20th century English ghosts
This passion for postcards leads me to look at them continuously and each time it is a different discovery, I believe that this also depends on my mood.
I have seen distorted and trapped faces forced to live in a place from which they try to escape in vain.
I have seen the ghosts of today, suffering people trapped in a world with no life, between wars, violations and abuses, where perhaps the only relief is death.
Questa passione per le postcards, mi porta a guardarle in continuazione ed ogni volta è una scoperta diversa, credo che questo dipenda anche dal mio stato d'animo.
Ho visto volti distorti in trappola costretti a vivere in un lugo da cui cercano di scappare invano.
Ho visto i fantasmi di oggi, persone sofferenti intrappolate in un mondo senza vita, tra guerre, violenze e soprusi, dove forse l' unico sollievo è la morte.
I have seen distorted and trapped faces forced to live in a place from which they try to escape in vain.
I have seen the ghosts of today, suffering people trapped in a world with no life, between wars, violations and abuses, where perhaps the only relief is death.
Questa passione per le postcards, mi porta a guardarle in continuazione ed ogni volta è una scoperta diversa, credo che questo dipenda anche dal mio stato d'animo.
Ho visto volti distorti in trappola costretti a vivere in un lugo da cui cercano di scappare invano.
Ho visto i fantasmi di oggi, persone sofferenti intrappolate in un mondo senza vita, tra guerre, violenze e soprusi, dove forse l' unico sollievo è la morte.
